Где-то в галактике, в провинциальном военном гарнизоне, неторопливо протекают дни, неразличимые в своей обыденности. Лишь пилотам боевых машин-роботов, нечаянно попавших в эти края, приходится быть в боевой готовности постоянно. Идет война и им нередко приходится участвовать в разведывательных вылазках.

Иногда, пилотам кажется, что об из существовании совершенно забыли. Но очень скоро эта жизнь преобразится. Разведка доложила о некой могущественной цивилизации, задумавшей остановить реализацию проекта Большого Сектора. СГБ начинает авантюрную операцию, цель которой — переиграть соперника. В ней приготовлены роли и для Ферлина, желающего щегольнуть своими талантами, и для Джека Стентона и для других пилотов.