Над новым союзом с Вегой нависла угроза разрушения. Настроение лунной колонии традиционалистов омрачено жестоким изнасилованием, в котором обвиняется молодой веганец Ото Соно. Земное правительство решает, преследуя свои секретные цели, разорвать союз. Расследовать непростое дело опять берется детектив Тэлли Рэн. Только в этот раз все очень усложнено. К делу подключаются традиционалисты. Но являются ли они людьми? Или человеческая маска скрывает третью расу на холодной Луне? Просим снять маску, матриарх Сталь!
18+