Предисловие
«Весны и осени Люй Бувэя» как памятник древнекитайской философской прозы
I. «Люйши чуньцю» и его авторы
II. Структура памятника
III. Система мира
IV. Система ценностей
Единое и двойственное
Мудрость и невежество
Порядок и смута
Прекрасное и безобразное
* * *
Книга первая
Глава первая
Первая луна весны / Мэнчунь-цзи[1]
Глава вторая
О жизни / Бэнь шэн
Глава третья
О человеке / Чжун цзи
Глава четвертая
О справедливости / Гуй гун
Глава пятая
О пристрастиях / Цюй сы
Книга вторая
Глава первая
Вторая луна весны / Чжунчунь-цзи
Глава вторая
О жизнелюбии / Гуй шэн
Глава третья
О стремлениях и желаниях / Цин юй
Глава четвертая
О верных влияниях / Дан жань
Глава пятая
О свершениях и славе / Гун мин
Книга третья
Глава первая
Третья луна весны / Цзичунь-цзи
Глава вторая
О полном долголетии / Цзинь шу
Глава третья
Прежде сам / Сянь цзи
Глава четвертая
О людях / Лунь жэнь
Глава пятая
О круглом дао / Юань дао
Книга четвертая
Глава первая
Первая луна лета / Мэнся-цзи
Глава вторая
Об ученье / Цюань сюэ
Глава третья
О почтении / Цзунь ши
Глава четвертая
Укоры ученикам / У ту
Глава пятая
О множестве / Юн чжун
Книга пятая
Глава первая
Вторая луна лета / Чжунся-цзи
Глава вторая
Великая музыка / Да юэ
Глава третья
О пьянящей музыке / Чи юэ
Глава четвертая
Об упорядоченных звуках / Ши инь
Глава пятая
Музыка древних / Гу юэ
Книга шестая
Глава первая
Третья луна лета / Цзися-цзи
Глава вторая
О звукоряде / Инь люй
Глава третья
О началах музыки / Инь чу
Глава четвертая
Основа музыки / Чжи юэ
Глава пятая
О миропорядке / Мин ли
Книга седьмая
Глава первая
Первая луна осени / Мэнцю-цзи
Глава вторая
О войске / Дан бин
Глава третья
О мятеже / Чжэнь луань
Глава четвертая
О прекращении бед / Цзинь сэ
Глава пятая
О милосердии / Хуай чун
Книга восьмая
Глава первая
Вторая луна осени / Чжунцю-цзи
Глава вторая
О боязни / Лунь вэй
Глава третья
О выборе / Цзянь сюань
Глава четвертая
О победе / Цзюэ шэн
Глава пятая
О служивых / Ай ши
Книга девятая
Глава первая
Третья луна осени / Цзицю-цзи
Глава вторая
О народе / Шунь минь
Глава третья
Знать служивых / Чжи ши
Глава четвертая
Познай себя / Шэнь цзи
Глава пятая
О понимании / Цзин тун
Книга десятая
Глава первая
Первая луна зимы / Мэндун-цзи
Глава вторая
Скромное погребение / Цзе сан
Глава третья
Упокоение усопших / Аль сы
Глава четвертая
Сокровище / И бао
Глава пятая
О разном употреблении / И юн
Книга одиннадцатая
Глава первая
Вторая луна зимы / Чжундун-цзи
Глава вторая
О высшей верности / Чжи чжун
Глава третья
О неподкупности / Чжун лянь
Глава четвертая
О должном / Дан у
Глава пятая
О прозорливости / Чан цзянь
Книга двенадцатая
Глава первая
Третья луна зимы / Цзидун-цзи
Глава вторая
О долге / Ши цзе
Глава третья
О решимости / Цзе ли
Глава четвертая
О честности / Чэн лянь
Глава пятая
О самостоятельности / Бу цинь
Послесловие[101]
Книга тринадцатая
Глава первая
Начало / Юши-лань
Глава вторая
Что сродни / Ин тун
Глава третья
Отринуть сомнения / Цюй ю
Глава четвертая
Слушать речи / Тин янь
Глава пятая
Слушать внимательно / Цзинь тин
Глава шестая
Внимание корню / У бэнь
Глава седьмая
Речь о великом / Юй да
Книга четырнадцатая
Глава первая
Сыновняя почтительность / Сяо син
Глава вторая
Самое вкусное / Бэнь вэй
Глава третья
О времени / Шоу ши
Глава четвертая
Красота необходимого / И шан
Глава пятая
Дальний поход / Чан гун
Глава шестая
Остерегаться людей / Шэнь жэнь
Глава седьмая
Встречи / Юй хэ
Глава восьмая
Обязательно самому / Би цзи
Книга пятнадцатая
Глава первая
Опасение большого / Шэнь да
Глава вторая
Власть и заслуги / Цюань сюнь
Глава третья
Отстранение добродетельных / Ся синь
Глава четвертая
Вознаграждение / Бао гун
Глава пятая
Слушание речей / Шунь шо
Глава шестая
Не стоит распространяться / Бу гуан
Глава седьмая
Ценить момент / Гуй инь
Глава восьмая
Изучая современность / Ча цзинь
Книга шестнадцатая
Глава первая
Предвидение / Сянь ши-лань
Глава вторая
Наблюдения над современностью / Гуань ши
Глава третья
Понимать в искусстве восприятия / Чжи цзе
Глава четвертая
Сожалея об ошибках / Гуй го
Глава пятая
Радуясь успеху / Лэ чэн
Глава шестая
Изучение тончайшего / Ча вэй
Глава седьмая
Отринуть ослепление / Цю ю
Глава восьмая
Исправление имен / Чжэн мин
Книга семнадцатая
Глава первая
Распознавать удел / Шэнь фэнь
Глава вторая
Чему уделять внимание / Цзюнь шоу
Глава третья
Использование многих / Жэнь шу
Глава четвертая
Не кланяться / У цзю
Глава пятая
Знание меры / Чжи ду
Глава шестая
Внимание к существенному / Шэнь ши
Глава седьмая
Против двойственности / Бу эр
Глава восьмая
Держаться единого / Чжи и
Книга восемнадцатая
Глава первая
Распознавание откликов / Шэнь ин
Глава вторая
Внимание к речам / Чжун янь
Глава третья
Тончайшая речь / Цзин юй
Глава четвертая
Отойти от буквальности / Ли вэй
Глава пятая
Распутные речи / Инь цы
Глава шестая
Не поддаваться / Бу цюй
Глава седьмая
Речи в ответ / Ин янь
Глава восьмая
Все в готовности / Цзюй бэй
Книга девятнадцатая
Глава первая
Удалиться от пошлого / Ли су
Глава вторая
Возвышение должного / Гао и
Глава третья
Высшая доблесть / Шан дэ
Глава четвертая
Употребление народа / Юн минь
Глава пятая
Соответствие положению / Ши вэй
Глава шестая
О желаниях / Вэй юй
Глава седьмая
Ценить доверие / Гуй синь
Глава восьмая
Браться за трудное / Цзюй нань
Книга двадцатая
Глава первая
Заслуги правителя / Ши цзюнь
Глава вторая
Долгосрочные выгоды / Чан ли
Глава третья
Знание различий / Чжи фэнь
Глава четвертая
Распределение по классам / Чжао лэй
Глава пятая
Достижение идеала / Да юй
Глава шестая
Слова и дела / Син лунь
Глава седьмая
Гордый вид / Цзяо цзы
Глава восьмая
Судить по наружности / Гуань бяо
Книга двадцать первая
Глава первая
Начало весны / Кай чунь
Глава вторая
Исследование мудрости / Ча синь
Глава третья
Надеяться на разум / Ци сянь
Глава четвертая
Понимание деяний / Шэнь вэй
Глава пятая
Любовь к сродному / Ай лэй
Глава шестая
Ценить быстроту / Гуй цу
Книга двадцать вторая
Глава первая
Осторожность в действиях / Шэнь син
Глава вторая
Отсутствие чувства долга / У и
Глава третья
Как бы сомневаясь / И сы
Глава четвертая
Единство действий / И син
Глава пятая
Искать людей / Цю жэнь
Глава шестая
Исследовать биографию / Ча чжуань
Книга двадцать третья
Глава первая
Ценить прямоту / Гуй чжи
Глава вторая
Честное увещевание / Чжи цзянь
Глава третья
Знание изменений / Чжи хуа
Глава четвертая
Сверх природного закона / Го ли
Глава пятая
Препятствовать и сдерживать / Юн сэ
Глава шестая
Истоки смуты / Юань луань
Книга двадцать четвертая
Глава первая
Не только / Бу гоу
Глава вторая
Хвалить способных / Цзань нэн
Глава третья
Знание самого себя / Цзы чжи
Глава четвертая
Стремиться к должному / Дан шан
Глава пятая
Сильная воля / Бо чжи
Глава шестая
Ценить должное / Гуй дан
Книга двадцать пятая
Глава первая
Как бы следуя / Сы шунь
Глава вторая
Различение разрядов / Бе лэй
Глава третья
Имея меру / Ю ду
Глава четвертая
Распределение должностей / Фэнь чжи
Глава пятая
Устроение прямоугольного / Чу фан
Глава шестая
Внимание к малому / Шэнь сяо
Книга двадцать шестая
Глава первая
Внешность мужа / Жун ши
Глава вторая
Служить большому / У да
Глава третья
Важность земледелия / Шан нун
Глава четвертая
Использование земли / Жэнь ди
Глава пятая
Споры о почве / Бянь ту
Глава шестая
Рассуждение о времени / Шэнь ши
Приложения
Словарь основных понятий древнекитайской философии, встречающихся в тексте «Люйши Чуньцю»