Станислас Деан Прямо сейчас ваш мозг совершает подвиг. Как человек научился читать и превращать слова на бумаге в миры и смыслы
Введение Новая наука о чтении
От нейронов к обучению
Нейрокультурный подход
Загадка читающей обезьяны
Биологическое единство и культурное многообразие
О содержании книги
1 Как мы читаем
Глаз – плохой сканер
Поиск инвариантов
Усиление различий
Каждое слово – это дерево
Молчаливый голос
Ограничения звука
Скрытая логика английского правописания
Несбыточная мечта прозрачной орфографии
Фонологический и семантический маршруты
Ментальные словари
Собрание демонов
Параллельное чтение
Активное декодирование букв
Конкуренция в чтении
От поведения к мозговым механизмам
2 «Буквенная касса» мозга
Открытие жозефа жюля дежерина
Чистая алексия
Тайна раскрыта
Современный анализ повреждений мозга
Расшифровка читающего мозга
Универсальность чтения
Мозаика зрительных предпочтений
Насколько быстро мы читаем
Электроды в мозге
Позиционная инвариантность
Подпороговое чтение
Влияние культуры на мозг
Мозг китайских читателей
Японский язык и его две системы письменности
За пределами «буквенной кассы»
Звук и смысл
От букв к звукам
Доступ к смыслу
Метафора приливной волны
Ограничения мозга и культурное многообразие
Чтение и эволюция
3 Читающая обезьяна
О людях и обезьянах
Нейроны для кодирования объектов
«Бабушкины» клетки
Алфавит в мозге обезьяны
Протобуквы
Распознавание форм
Инстинкт учиться
Нейронный рециклинг
Рождение культуры
Нейроны для чтения
Биграммные нейроны
Нейронное дерево слова
Сколько нейронов нужно для чтения
Симуляция читающей коры
Предпочтения нейронов и их роль в чтении
4 Изобретение чтения
Универсальные свойства систем письменности
Принцип золотого сечения
Искусственные знаки и естественные формы
Доисторические предшественники письменности
От счета к письму
Ограничения пиктографии
Алфавит: огромный скачок вперед
Гласная – мать чтения
5 Овладение навыком чтения
Рождение будущего читателя
Три стадии формирования навыка чтения
Осознание фонем
Графемы и фонемы: проблема курицы и яйца
Орфографическая стадия
Мозг юного читателя
Неграмотный мозг
Что мы теряем
Разноцветные буквы
От нейронауки к педагогике и образованию
Фонетический подход против метода целых слов
Миф о чтении целыми словами
Неэффективность метода целых слов
Некоторые рекомендации для педагогов
6 Дислексический мозг
Что такое дислексия
Фонологические трудности
Биологическое единство дислексии
Главный подозреваемый: левая височная доля
Нейрональная миграция
Дислексия у мышей
Генетика дислексии
Преодоление дислексии
7 Чтение и симметрия
Когда животные путают лево и право
Эволюция и симметрия
Восприятие симметрии и симметрия мозга
Современные последователи доктора ортона
Плюсы и минусы симметричного мозга
Симметрия одного нейрона
Симметричные связи
Спящая симметрия
Разбитое зеркало
Нарушенная симметрия… Или скрытая симметрия?
Симметрия, чтение и нейронный рециклинг
Удивительный случай зеркальной дислексии
8 Культура нейронов
Парадокс чтения
Универсальность культурных форм
Нейронный рециклинг и мозговые модули
Перечень культурных инвариантов
Почему человек – единственный культурный вид на планете
Нейропластичность
Теория чужого сознания
Глобальное нейрональное рабочее пространство
Заключение Будущее чтения
Благодарности
Библиография [530]
Перечень иллюстраций