Автор: Хорхе Луїс Борхес
Жанр: поезія
Серiя:
Тривалiсть: 01:54:52.13
Мова: українська
Формат: mp3
Опис аудіокниги Вибрані поезії:
Хорхе Луїс Борхес (1899–1986) – прозаїк, поет і публіцист, легенда сучасного літературного світу, Національна гордість Аргентини та символ літератури XX століття. Його світ – багатобарвний і безмірний, де незбагненно поєдналися світогляд аргентинця й громадянина цілої планети – умістив героїв давньогрецьких міфів і скандинавських саг, філософів, полководців, царів, іспанських конкістадорів і ватажків змагань за незалежність Південної Америки. А ще безліч поетів і прозаїків різних часів і народів разом з їхніми персонажами. Всі в одному часовому вимірі – для Борхеса вони були сучасниками. Світ Борхеса наповнювали своїми голосами Вергілій, Шекспір, Верлен, Вітмен, Кіплінг, Спіноза… І з-поміж найулюбленіших – Гомер і Мілтон, його сліпі побратими.
З іспанської переклав Сергій Борщевський
Змiст аудiокниги :
Хорхе Луїс Борхес ВИБРАНІ ПОЕЗІЇ
Письмена Борхеса Сергій Борщевський
Зі збірки «Шал Буенос-Айреса» (1923)
Південь [3]
Троянди
Порожня вітальня
Докори сумління через будь-яку смерть
Afterglow [5]
Зі збірки «Місяць навпроти» (1925)
На обрії передмістя
Рукопис, знайдений у книзі Джозефа Конрада
Майже Страшний суд
Усе моє життя
Зі збірки «Зошит Сан-Мартіна» (1929)
Ніч, коли на Півдні біля нього пильнували
Франсіско Лопесу Меріно [9]
Зі збірки «Творець» (1960)
Вірш про дарунки долі
Пісковий годинник
Шахи
I
II
Дзеркала
Дощ
До портрета капітана армії Кромвеля
Старому поетові
Blind Pew [12]
Спомин про привид із тисяча вісімсот дев’яносто якогось року
Спомин про смерть полковника Франсіско Борхеса [15] (1833 – 1874)
Борхеси
Луїсові ді Камоеншу [17]
Зі збірки «Інший, той самий» (1964)
Циклічна ніч
Вірш про четверту стихію
Компас
Поет XIII століття
Солдат Урбіни
Межі
Інший
Троянда і Мільтон
Читачі
Євангелія від Св. Івана, І, 14
Пробудження
«Одіссея», пісня двадцять третя
Напис на примірнику «Беовулфа» [27]
До меча у Йоркському соборі
Париж, 1856 рік
Рафаель Кансінос-Ассенс [28]
До вина
I
II
Ewigkeit [30]
Спіноза
Ранок 1649 року
Поетові-саксу
Буенос-Айрес
Буенос-Айрес
Кинджал
Мертві забіяки
Зі збірки «Для шести струн»(1965)
Мілонга [35] про Хасінто Чіклану
Мілонга про Мануеля Флореса
Зі збірки «Хвала тіні» (1969)
New England, [37] 1967
Джеймс Джойс
The unending gift [38]
Речі
Рубаї
До Ізраїлю
Асеведо
Зі збірки «Золото тигрів» (1972)
Втрати
Х. М.
Religio medici, [39] 1643
Котові
Іст-Лансінг [40]
Золото тигрів
Зі збірки «Незбагненна троянда»(1975)
Я
Космогонія
Сон
Пантера
До солов’я
Сон Алонсо Кіхано
Протей
Про незнане
Брунанбург, 937 рік [44]
Сліпий
I
II
All our yesterdays [45]
Мої книги
Свідок
Біла олениця
Зі збірки «Залізна монета»(1976)
Елегія Вітчизні
Інквізитор
Конкістадор
Батькові
Докори сумління
Зі збірки «Історія ночі»(1977)
Альгамбра [47]
Музична скринька
Книга
Things that might have been [49]
Дзеркало
Історія ночі
Зі збірки «Тайнопис» (1981)
Той [57]
Елегія
Творець
Вершина
Праведники
Співучасник
Шпигун
Зі збірки «Змовники»(1985)
Цезар
Тріада
Це ріки
Вечір
Вовк
Хмари
I
II
On his blindness [60]
Попіл
Надгробок і Чилі
Отримати аудіокнигу
Пряме посилання для зареєстрованих: Войдите на сайт, чтобы увидеть скрытое содержимое.
поезія
Добавить комментарий
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.