Гаэль Бертон Вселенная Хаяо Миядзаки. Картины великого аниматора в деталях
Предисловие
Глава I. Хаяо Миядзаки
Детство и юность
От начала карьеры аниматора к творческой свободе
Карьера в студии Ghibli
Неудавшаяся попытка отойти от дел
Глава II. Студия Ghibli
Процесс создания студии
Скромные начала в оплате наемного труда
Международный успех
Как студия неслась со скоростью ветра и ожидала перемен
Глава III. Музей Ghibli
Музей на окраине Токио
Не выпущенные в массовый прокат короткометражные фильмы
Парк Тоторо в Айти
Глава IV. Анализ главных работ
Принц Севера (1968)
Вырисовывающиеся персонажи
Краткое содержание истории
Через тернии к новым победам
Хильда: ключевой персонаж
Панда большая и маленькая (1972)
Из Пеппи Длинныйчулок в Мимико
Краткое содержание
Черновик Тоторо
Воображаемая семья
Конан – мальчик из будущего (1978)
Первое аниме в свободном полете
Краткое содержание
Корни творчества
Замок Калиостро (1979)
Люпен – персонаж, который уже был
Краткое содержание
Калиостро глазами Миядзаки
Прототипы персонажей
Навсикая (1984)
Экранизация длинной манги
Краткое содержание
Образ Навсикаи в литературе
Искаженное творение
Загрязнение и очищение
Гармония между разными видами
И все же главная героиня способна ошибаться
Небесный замок Лапута (1986)
От Гулливера до Миядзаки
Краткое содержание
Смелость расстаться с детством
Опасность подавляющей власти
Мой сосед Тоторо (1988)
Фильм, который поначалу считали второстепенным
Краткое содержание
Кто такие Тоторо и духи леса?
Почему только девочки видят Тоторо
Место религии и духовности
Ведьмина служба доставки (1989)
Роман для детей, ставший мультипликационным фильмом
Краткое содержание
Запоздалое присоединение Миядзаки к проекту
Прощание с детством
Порко Россо (1992)
От небольшой манги к короткометражному, а затем к полнометражному фильму
Краткое содержание
Почему Марко превращается в свинью?
Становится ли Порко в конце человеком?
Мир, где решают и действуют женщины
Принцесса Мононоке (1997)
Произведение разочарованного Миядзаки
Краткое содержание
Фильм, побивший все рекорды
Переписывая «Навсикаю»?
Мононоке, боги и духи
Запутанные столкновения и переплетения интересов: случай Эбоси и Дзико-Бо
Аситака и Сан – невозможная любовь
Финал фильма: место человека и природы
Унесенные призраками (2001)
Триумфальный успех и международное признание
Краткое содержание
Мир купален – боги и духи
Потерять свою идентичность, чтобы пересоздать себя: двойственность Сэн/Тихиро
Финал фильма: от эпизода с поездом к возвращению в прежний мир
Ходячий замок (2004)
Экранизация, которую часто неверно истолковывали
Краткое содержание
Необычные персонажи и оригинальный замок
Что на самом деле происходит вокруг Хаула?
Рыбка Поньо на утесе (2008)
Классическое творение Миядзаки
Краткое содержание
Очень личная волшебная сказка
Всемогущество Поньо
Более или менее очевидные отсылки
Ветер крепчает (2013)
Финальная точка в карьере режиссера?
Краткое содержание
Исторический и автобиографический контекст
Между мечтой и реальностью
Глава V. Сквозные темы
Образ женщины
Животный мир и место свиньи в нем
Дети и гуманизм, встреча с болезнью и взросление
Отношение к природе
Религия, мифология, духи и божества
Война и разрушение против побега в небо
Глава VI. Наследие Миядзаки
Восприятие японской анимации на Западе
Претенденты
Необходимость наследования
Влияние, разделение и присвоение
Заключение
Приложения
Фильмография
Библиография
Вебография
Команда проекта