* * *
Отзывы о книге
Об авторе
О переводчике
Предисловие
Рассказ переводчика
Окно в горы
* * *
* * *
Сотрудничество и консультации
Джанет Гэлбрейт
Арнольд Зэйбл
Киррили Джордан
Издательство Picador
Наджем Вейси, Фархад Бучани и Тумас Аскариян
Мунес Мансуби и Саджад Кабгани
Значение, структура и место
Колониальность
Присвоение имен
Образы и реальность
Литература, политика и уважение к недосказанности
Совместная философская деятельность
Оговорка о случайном характере совпадений
1. Под Лунным Светом / Цвет Тревоги
* * *
* * *
* * *
* * *
2. Горы и Волны / Каштаны и Смерть / Эта Река… Это Море
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
3. Плот Чистилища / Луны Поведают Ужасную Правду
* * *
* * *
* * *
4. Медитации на Военном корабле / Наша Гольшифте Поистине Прекрасна
* * *
* * *
5. Сказка (Острова) Рождества / Мальчик-Рохинджа[67] Без Гражданства Отправлен Вслед за Звездой Изгнания
* * *
Начало формы
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
6. Странники-Коули Выступают / Совы-Сипухи наблюдают
* * *
* * *
* * *
Начало формы
* * *
7. Старик-Генератор / Премьер-Министр и Его Дочери
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
8. Очередь как Пытка: Логика Тюрьмы Манус / Коровье Счастье
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
9. День Отца / Великолепное Манговое Дерево и Кроткий Великан
* * *
* * *
* * *
* * *
10. Пение Сверчков, Жестокие Обряды / Мифическая Топография Тюрьмы Манус
* * *
* * *
* * *
* * *
11. Цветы, Напоминающие Ромашки / Инфекция: Синдром Тюрьмы Манус
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
12. В Сумерках / Цвета Войны
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
Записки из Тюрьмы: размышления Переводчика
* * *
* * *
Теория Тюрьмы Манус: экосистема знаний, придающая силу
Позиция за/против беженцев
Термины обретения силы
Заключение