Оцінка Serliks: 2.5 / 3.9
Занадто багато піску…
Як виявилося, Японські притчі — це не моє. Я багато чула про Кобо Абе, але не скажу, що наше знайомство було вдалим.
Герой-вчитель, любитель-ентомолог відправляється в піщану глушину, шукати новий вид комах і пропадає. Його захоплюють жителі вимираючого села, яку заносить піском. Кожен день вони борються з ним. Цим же доводиться займатися і герою, коли він опиняється в піщаній ямі з жінкою. Боротися з піском, копати, копати, копати. Перепочити і знову за лопату.
Книга сповнена метафор і алегорій. Мені здається, що її, здебільшого, не можна сприймати буквально. З чим тільки автор не порівнює пісок, якому тут відводиться центральне місце. То він нерухомий і статичний, то подібно воді – текучий і мінливий, як, втім, і людське життя.
З одного боку, тут тема свободи, того, на що людина здатна заради неї і як змінюється її поняття, коли людина упокорюється. Спочатку чоловік чинить опір, робить спроби до втечі, а потім звикає, стає таким же, як і жінка. Навіть маючи можливість втекти-ось вона, свобода, простягни руку! — він залишається у своїй клітці, яка стала для нього домом.
З іншого боку, тема «маленьких людей», адже автор майже не називає героя по імені (згадує пару раз), А імені жінки так і не називає. Вони, що копошаться на дні цієї піщаної ями, нагадують тих самих комах, яких збирав герой до свого нещасливого відпустки. А якими комашками зображуються всі колеги-вчителі головного героя? Всі ті, хто бездумно живе за системою, перетворюючись чи то в сіру масу, чи то в рій комах.
Все-таки, Японська література — не для всіх. У всякому разі, мене «жінка» залишила байдужою.

Оцінка limonka22: 5
Ентомолог-любитель відправляється на морське узбережжя, щоб поповнити свою колекцію і не повертається. Він потрапляє в село, яке бореться з піском: якщо припинити роботу хоча б на день, будинки заносить.

Жителі заманюють ентомолога в одну з піщаних ям і залишають його там в якості безкоштовної робочої сили і супутника для жінки. Так, тієї самої жінки в Пісках.

Роман весь засипаний піском, хрумтить на зубах, потрапляє під одяг і подразнює шкіру. Я читала і мені весь час хотілося почухатися.

Але справа не тільки в натуралізмі в поєднанні з фантасмагорією і хмарами піску. Кобо Абе сам ентомолог, який посадив свого героя в банку і спостерігає як той спочатку махає крильцями і шукає порятунку, а потім… А не скажу, що потім, почитайте і все дізнаєтеся самі. «Жінка в Пісках» — перлина. Перлина японської прози і мого читацького грудня.

PS Якого біса на лайвлібе такі низькі позначки?(Нічого вони в піску не тямлять

Оцінка YuliaDiadko: 4
Несподівано глибока книга
Такі книги, як» жінка в Пісках «не можна просто оцінювати»сподобалося / не сподобалося», вони набагато глибше. Цей роман неможливо сприймати буквально, інакше після прочитання залишиться багато питань.

Кобо Абе написав геніальний роман. Після нього залишається неприємний «присмак», але прочитання він точно варто. Ентомолог, який збирає комах, сам став таким жуком, якого утримували разом з його компаньйонкою.

У книзі гостро піднімається питання свободи. Про те, в кого перетворюється людина, якщо забрати у нього цю свободу. Про те, на що здатна людина заради свободи. Кобо аби наочно нам це показав.

Пісок же тут-метафора. Метафора рутини, смирення і стабільності. Він засмоктує тебе і відволікає від реальності. Якщо пісок (багато піску) на місці, значить все стабільно, і життю нгічего не загрожує. Спочатку наш головний герой цього не розумів, але через якийсь час ув’язнення він змирився. — став таким же, як і жінка.

Символічно ще й те, що автор не називав героїв іменами, поки вони перебували в ув’язненні. Чоловік і жінка. Навіщо їм імена, якщо вони просто комашки в руках сильних? Навіщо їм імена, якщо вони являють собою все людство?

Давно чула про цей роман, але нарешті прочитала його в рамках гри «Новорічний флешмоб».

Оцінка rruprrup: 4
«Порекомендуешь?»- запитали у мене, коли я була ще на початку книги. Я ще нічого не встигла зрозуміти на той момент, але і пісок і жінка вже з’явилися (що радує). «Напевно порекомендувала б,» — відповіла я.

Дочитала і перебуваю в тому ж стані — » напевно, порекомендувала б.»

Історія не типова, без надуманих проблем, з’ясування чиїхось стосунків. Книга про ситуацію, обмежені умови.
Я люблю такі книги (а не життєписи), тому що в них співпереживаєш герою, шукаєш вихід разом з ним, намагаєшся йому підказати. Ця книга дає можливість приміряти ситуацію на себе. І ось ти думаєш: а як би я вчинив у такій ситуації? А потім більше: а чи не був герой обмежений у своєму житті до цього?
І ще більше: а чи не перебуваю я в обмежених умовах у своєму житті?