Ежи Жулавский На серебряной планете (Рукопись Луны)
Предисловие
Дневник Яна Корецкого
Часть первая Путевой дневник
На Луне, день…
Той же ночью, через 27 часов
Тремя часами позже
70 часов 46 минут по прибытии на Луну
Первый лунный день, 3 часа после восхода Солнца
Первый лунный день, 197 часов после восхода Солнца, Море Дождей, 11° западной лунной долготы, 17°21 северной широты
Двумя часами позже
Море Дождей, через 340 часов после восхода Солнца
Первый лунный день, через 4 часа после захода Солнца, на Море Дождей, 10° западной долготы, 20 28 северной лунной широты
На Море Дождей, 7°45 западной лунной долготы, 24°1 северной широты, в первом часу вторых лунных суток
Гнилое Болото, на дне расщелины, 7°36 западной лунной долготы, 27° северной широты. Вторые сутки, шестьдесят второй час после полуночи
Часом позже
На том же месте, 70 часов после полуночи
Часом позже
На восходе Солнца…
Вторые лунные сутки, 14 часов после полудня. На Море Дождей, 8°54 западной лунной долготы, 32°6 северной широты, между кратерами
На Море Дождей, 9° западной, лунной долготы, 37° северной широты, вторые сутки, 152 часа после полудня
Под Тремя Головами, 7°40 западнойлунной долготы, 43°6 северной широты, перед полуночью вторых суток
Третьи сутки, 30 часов после полуночи, на Море Дождей, 9°14 западной лунной долготы, 43°58 северной широты
Третьи сутки, 36 часов, на Море Дождей
59 часов после полуночи, наМоре Дождей под Пико, 9°12 западной лунной долготы, 45°27 северной широты
Под Пико, 148 часов после полуночи
Под Пико, на рассвете третьего дня
На Море Дождей, 10° западнойлунной долготы, 47° севернойшироты, 20 часов после восхода Солнца третьего дня
Третьи лунные сутки, 66 часов после восхода Солнца, вблизи Платона, по дороге на восток
Вблизи Альп, 3° западной лунной долготы, 47°30 северной широты, 161 час после восхода Солнца, третьи лунные сутки
В Прямой Долине, 82 часа после полудня
В Прямой Долине, 168 часов после полудня, третьи лунные сутки
На море Холода, третьи лунные сутки, 23 часа после заката
На Море Холода, 0°6 восточной лунной долготы, 55° северной широты, после полуночи, в начале четвертых суток
На Море Холода, 0°30 восточной лунной долготы, 61° северной широты, 172 часа после полуночи
Вблизи Тимея, на восходе Солнца четвертых лунных суток
Четвертые лунные сутки, 78 часов после восхода Солнца, 0°2 восточной долготы, 65° северной лунной широты
Четвертые сутки, 17 часов после полудня, на плато вблизи Гольдшмидта, 1°3 восточной лунной долготы, 69°3 северной широты
На перевале между Гольдшмидтом и Барроу, 161 час пополудни четвертых лунных суток
После захода Солнца, в ущелье среди гор
Часть вторая На той стороне
I
II
III
IV
V
VI
Часть третья Среди нового поколения
I
II
III
IV
V
VI
VII
От переводчиков Вместо послесловия