Памятники византийской литературы IV–IX веков
От редакции
Византийская литература IV–VI вв.
Афанасий Александрийский (293–373 гг.)
Жизнь и учение праведного отца нашего Антония, описанные святым отцом нашим Афанасием, епископом Александрии, в послании к монахам, находящимся в чужих странах [2]
Василий Кесарийский (около 330 г. — 1 января 379 г.)
Девять бесед на Шестоднев [22]
Гомилия на псалом I [26]
О том, как молодым людям извлечь пользу из языческих книг [34]
Письма [80]
Григорий Назианзин (около 329–390 гг.)
I. Эпиграммы [92]
II. Гимн Христу [94]
III. Жалобы [95]
IV. Молитва в болезни [96]
V. Плач [97]
VI. На Максима [98]
Письма [100]
Из надгробной речи Василию Великому, архиепископу Кесарии Каппадокийской [109] (отрывки)
Вторая обличительная речь против императора Юлиана [117] (отрывки)
Григорий Нисский (около 335–394 гг.)
Толкования к надписаниям псалмов [131] (О смысле музыки)
Иоанн Златоуст (около 344–354 г. — 407 г.)
Гомилия на Евтропия [135] — евнуха, патриция и консула [136]
Гомилия «Когда Сатурнин и Аврелиан были изгнаны, а Гайна вышел из города, и о сребролюбии»
Письма [154]
Синесий (370 г. — около 413 г.)
Гимны [157]
Египетские рассказы, или О промысле [164] (отрывки)
Палладий Еленопольский (около 364–430 гг.)
Лавсаик [179]
Феодорит Киррский (387–457 гг.)
Повесть о людях, преданных Богу, или О подвижнической жизни [188]
Императрица Евдокия (Афинаида) (конец IV начало V в. — 460 г.)
О святом Киприане [196] (II книга, 1-81 и 229–296)
Христодор Коптийский (491–518 гг.)
Описание изваяний в общественном гимнасии, который именуется «Зевксипповым» [202] (отрывки)
Нонн из Панополиса (V в.)
Переложение Евангелия от Иоанна [208]
Последние язычники (V–VI вв.)
Прокл Диадох (410–485 гг.)
Гимн музам [210]
Олимпиодор (начало VI в.)
На «Федона» Платона [212]
Евнапий (род. в 345 г.)
Жизнеописания софистов [213]
Хорикий (VI в.)
Речь в защиту тех, кто воспроизводит жизнь в театре Диониса [220] (отрывки)
Эней Софист (конец V в.)
Письма [239]
Византийские эпиграммы
I. Стихотворная обработка Евангельских рассказов [244]
II. Христианские рассуждения и посвящения
III. Посвящения языческие
IV. Посвящения вне религии
V. Надписи и надгробия христианские
Агафий Миринейский (VI в.)
Эпиграммы [262]
Книга V [263]
Книга VI [272]
Книга VII [275]
Книга IX [286]
Книга X [297]
Книга XI [301]
Книга XVI [310]
Кирилл Скифопольский (около 514–557 гг.)
Житие святого Иоанна, епископа и молчальника лавры преподобного Саввы [319]
Иоанн Малала (около 491–578 гг.)
Летопись [329]
Прокопий Кесарийский (VI в.)
Война с готами [359]
Тайная история [372]
Роман Сладкопевец (VI в.)
На усопших [377]
О предательстве Иудином
Иоанн IV, патриарх Константинопольский (ум. в 595 г.)
Предписания монаху [378]
Византийская литература VII — первой половины IX
Иоанн Мосх [383] (ум. в 619 г.)
Луг духовный [385]
Георгий Писида (конец VI — начало VII в.)
Судьба [393]
Патриарх Сергий (VII в.)
Акафист Матери Божьей [395] (отрывки)
Леонтий из Неаполиса (около 590–668 гг.)
Из жития святого Симеона, Христа ради юродивого [398]
Из жития святого Иоанна Милостивого [399]
Феофилакт Симокатта (первая половина VII в.)
Письма [400]
Житие Филарета Милостивого [411]
Жизнь и деяния святого отца нашего Филарета Милостивого
Игнатий (VIII–IX вв.)
Житие и похвальное слово святого отца нашего и чудотворца Георгия, архиепископа Амастридского [442]
«Эзоповы басни» Бабрия в ямбических четверостишиях [450]
Иоанн Дамаскин (вторая половина VII в. — около 753 г.)
Источник знания [451] Отрывки из «Философских глав»
Ямбический канон на Рождество Христово [456]
Из пасхального канона (Песнь 8)
Идиомелон на последование отпевания, приписываемый Иоанну Дамаскину [459] (отрывки)
Феодор Студийский (759–826 гг.)
Молитва перед сном [460]
К монастырскому повару
Феофан (около 760–818 гг.)
Хронография [462]
Роман «Варлаам и Иоасаф» [487] (VII–IX вв.)
Душеполезная повесть о жизни достославных и блаженных Варлаама и Иоасафа, принесенная из внутренней части Эфиопской страны, называемой Индией [488] , в Святой Град [489] монахом Иоанном, мужем почтенным и добродетельным, иноком монастыря святого Саввы [490]
Сказание о сорока двух аморийских мучениках
Мучение святых сорока двух мучеников [506]
Житие Стефана Сурожского (IX в.)
В тот же день [520] память преподобного отца нашего Стефана исповедника, архиепископа Сурожского [521]
Касия (род. около 810 г.)
Гномические одностишия [527]
Эпиграммы и гномы
Список сокращений
Иллюстрации