Виктор Гюго Человек, который смеется
Книга I Море и ночь
Пролог
Глава I Урсус
Глава II Компрачикосы
Часть первая Ночь не так черна, как человек
Глава I Южная оконечность Портленда
Глава II Брошенный
Глава III Один
Глава IV Вопросы
Глава V Дерево, изобретенное людьми
Глава VI Битва смерти с ночью
Глава VII Северная оконечность Портленда
Часть вторая Урка в море
Глава I Законы, не зависящие от человеческой воли
Глава II Обрисовка первых силуэтов
Глава III Встревоженные люди на тревожном море
Глава IV Появление тучи, непохожей на другие
Глава V Хардкванон
Глава VI Они уповают на помощь ветра
Глава VII Священный ужас
Глава VIII Nix et nox [18]
Глава IX Бурное море предостерегает
Глава X Буря — лютая дикарка
Глава XI Каскеты
Глава XII Поединок с рифом
Глава XIII Лицом к лицу с мраком ночи
Глава XIV Ортах
Глава XV Portentosum mare [22]
Глава XVI Загадочное затишье
Глава XVII Последнее средство
Глава XVIII Крайнее средство
Часть третья Ребенок во мраке
Глава I Чесс-Хилл
Глава II Действие снега
Глава III Тягостный путь еще тяжелее от ноши
Глава IV Иного рода пустыня
Глава V Причуды мизантропа
Глава VI Пробуждение
Книга II По приказу короля
Часть первая Прошлое не умирает, в людях отражается человек
Глава I Лорд Кленчарли
Глава II Лорд Дэвид Дерри-Мойр
Глава III Герцогиня Джозиана
Глава IV Magister elegantiarum [37]
Глава V Королева Анна
Глава VI Баркильфедро
Глава VII Баркильфедро пробивает себе дорогу
Глава VIII Inferi [42]
Глава IX Ненависть так же сильна, как и любовь
Глава X Пламя, которое можно было бы видеть, будь человек прозрачен
Глава XI Баркильфедро в засаде
Глава XII Шотландия, Ирландия и Англия
Часть вторая Гуинплен и Дея
Глава I В этой главе показывается лицо человека, которого до сих пор знали только по его поступкам
Глава II Дея
Глава III Ocutos non habet, et videt [45]
Глава IV Прекрасно подобранная чета влюбленных
Глава V Лазурь среди мрака
Глава VI Урсус-наставник и Урсус-опекун
Глава VII Слепота дает уроки ясновидения
Глава VIII Не только счастье, но и благоденствие
Глава IX Сумасбродство, которое люди без вкуса называют поэзией
Глава X Взгляды на вещи и на людей человека, выброшенного за борт жизни
Глава XI Гуинплен — глашатай справедливости, Урсус — истины
Глава XII Урсус-поэт увлекает Урсуса-философа
Часть третья Возникновение трещины
Глава I Тедкастерская гостиница
Глава II Красноречие под открытым небом
Глава III Глава, в которой прохожий появляется снова
Глава IV Ненависть роднит самых несходных людей
Глава V Жезлоносец
Глава VI Мышь на допросе у котов
Глава VII По каким причинам может затесаться золотой среди медяков?
Глава VIII Признаки отравления
Глава IX Abyssus abyssam vokat [67]
Часть четвертая Подземный застенок
Глава I Искушение святого Гуинплена
Глава II От сладостного к суровому
Глава III Lex, Rex, Fex [69]
Глава IV Урсус выслеживает полицию
Глава V Ужасное место
Глава VI Какие судебные чины скрывались под париками того времени
Глава VII Трепет
Глава VIII Стон
Часть пятая Море и судьба послушны одним и тем же ветрам
Глава I Прочность хрупких предметов
Глава II То, что плывет, достигает берега
Глава III Всякий, кого в одно мгновение перебросили бы из Сибири в Сенегал, лишился бы чувств (Гумбольдт)
Глава IV Чары
Глава V Человеку кажется, что он вспоминает, между тем как он забывает
Часть шестая Личины Урсуса
Глава I Что говорит человеконенавистник
Глава II И как он поступает
Глава III Осложнения
Глава IV Moenibus surdis, campana muta [113]
Глава V Государственные интересы проявляются в великом и в малом
Часть седьмая Женщина-титан
Глава I Пробуждение
Глава II Дворец, похожий на лес
Глава III Ева
Глава IV Сатана
Глава V Узнают друг друга, оставаясь неузнанными
Часть восьмая Капитолий и его окрестности
Глава I Торжественная церемония во всех ее подробностях
Глава II Беспристрастие
Глава III Старинный зал
Глава IV Палата лордов в старину
Глава V Высокомерная болтовня
Глава VI Верхняя И нижняя палаты
Глава VII Жизненные бури страшнее океанских
Глава VIII Был бы хорошим братом, если бы не был примерным сыном
Часть девятая На развалинах
Глава I С высоты величия в бездну отчаяния
Глава II Последний итог
Заключение Море и ночь
Глава I Сторожевая собака может быть ангелом-хранителем
Глава II Баркильфедро метил в ястреба, а попал в голубку
Глава III Рай, вновь обретенный на земле
Глава IV Нет, на небесах
Комментарии